Barry and Natalia arrive at the processing plant, now overrun with more dangerous creatures, including the invisible Glasps. Natalia's ability to see these creatures is absolutely essential. Without her, Barry cannot target them. When Natalia points out a Glasp, quickly switch to Barry and fire at its visible outline. Glasps are deadly in close quarters, so maintain distance.
Your objective is to find a way through the plant. This will involve activating machinery and navigating conveyor belts. You'll encounter puzzles that require Natalia to crawl through small spaces or activate switches that Barry cannot reach. One notable section involves a large furnace area where you'll need to manipulate levers to open paths while fending off waves of Afflicted and Glasps. Conserve Barry's powerful ammo for the Glasps and tougher enemies. Natalia can also throw bricks to stun regular Afflicted, giving Barry time to reload or reposition. The episode culminates in a tense escape sequence as you make your way towards the next area, deeper into the island.