Gunslinger

After speaking with Dawud, he will ask you to find a gun. Go to the location indicated on your map (minimap (the small circular map in the bottom-left corner of your screen)).

Upon arriving at the initial location and finding nothing, check your map again. To the west of that spot is a small structure.

Head to this small hut and enter it. You will find a dead man inside with a gun on the floor. Pick up the gun.

Return to Dawud and give him the gun.

Dawud will then ask you to go to his pawn shop to retrieve an action figure for his son.

Proceed to the pawn shop location. Navigate to the very bottom of the streets and open a garage door.

Use the key on the garage door and collect the items inside. The action figure is located in the very back, on the bottom shelf.

Once you have the action figure, you will be contacted by Brecken, who will inform you about events at the tower.

Return to Dawud's room and speak with his wife to complete the quest.