Not Too Quick on the Uptake

You'll encounter this substory in the Sacred Land of Korin area during the main story mission, '[Kami’s Successor](https://www.gamerguides.com/dragon-ball-z-kakarot/guide/walkthrough/android-terror-arrives/kami-s-successor "Kami's Successor")'. After talking with Chi-Chi, you'll run into Pilaf and his gang. They'll try to trick Goku into finding a lost capsule for them.

Hop into the sky and use your Ki-searching ability. Pilaf's gang will be located slightly northwest of your current position.

Fly towards the general area indicated on your map. You're looking for a specific rock formation within this search zone.

The capsule is located on the southwestern side of the rock formation that is fully within the search circle. Look for a purple orb nestled there.

Once you've found the purple orb (the lost capsule), grab it and return it to Pilaf and his crew to complete the substory.

Warning: After you hand over the capsule, you'll have to fight some robots. They're the same type you've encountered before, so use your usual tactics.