The Secret Project

From Site 1 (Promise) on Eos, travel east, then south and southwest towards Site 2. You don't need the Nomad.

Loot a container near a destroyed shuttle after the road ends.

Continue southwest towards a collapsed structure. Loot a container and scan an Engineering Requisitions TEMP inside another structure to the south.

Proceed southwest through a rocky ravine to find another structure containing Field Examination Equipment to scan.

Head southwest to a camp, then south-southwest to a Remnant structure near a cliff to scan an Initiative Monitor.

Head southeast to a structure overlooking Site 2: Resilience. Scan the vehicle, Destroyed Forward Station, and Resource Shipment Storage canisters.

Follow the tracks leading northeast into the desert. At a fork, turn south and head downhill to reach Site 2: Resilience.

Before entering Site 2, scan the body of Mayor West, Porter M. east of the energy fence.

Enter Site 2 through the protective barrier and head up stairs to the building complex.

Go through the north door. In the first room, scan a Resilience Ops Reception desk and examine a console and a Datapad.

In the room to the west, examine junk to the north, scan a monitor to the north, and activate a Power Terminal to open a door to the south.

A Fiend will appear. Use the entrance of this building as a defensive position, as the Fiend cannot enter and it limits Kett attack avenues. Utilize the Ammo Box in the west room.

After defeating the Fiend and other Kett (Anointed and Chosen), scan a vehicle and an Auxiliary Hydro-Pumpjack east of the building.

Make your way to the southern end of the building complex. The door here will now be open.

Scan an Arrowhead Generator outside the door and enter the building.

Interact with a console to learn about 'Special Project Sigma'. You need to recover three components. One was found in a Kett base near the third monolith, and another is nearby.

Head west into the next room and scan the screen on the ground to log the second component.

Leave the compound. To find the third component, jump onto the roof of the building you were just in and head west-northwest to an elevated structure.

Scan the Multi-Frequency Array on the roof. Head inside the building and scan a hologram, then peruse a terminal and read logs.

Leave this building and head down stairs to find the body of Ylar, Thysa.

Work your way around to the northern side of the building complex to find Kett Energy Shields to scan and the body of Trenitus, Gordanus. Scanning this body, along with others found throughout Site 2, should complete the quest 'Task: Naming the Dead'.

Scan the colonist, Kett tech, and an Initiative Hydro Scanner. Work your way west to find another component.