Never Fade Away

Find Rogue: Head to The Atlantis club. Speak to the bartender Ringo about Rogue. Proceed upstairs, interact with Yishen if you choose, and then talk to the bouncer Engels to gain access to Rogue and Santiago. After a deal is struck, the mission will progress.

Escape from Arasaka: You will play as Johnny Silverhand. Engage Arasaka agents on the top and ground floors of the club. Fight your way outside and around the corner. Deal with generic Arasaka agents and any Sandevistan-equipped foes. When Thompson arrives, get in his car for a scripted car chase sequence. Shoot pursuing cars until you break away.

Rescue Alt: You will again control Johnny Silverhand in Arasaka Tower. Leave the elevator and proceed down the hallway, eliminating Arasaka goons. Continue through the rooms, taking out enemies and reinforcements. You will encounter a turret; use cover and regenerate health to outlast it, or sneak to flank it. Proceed through the door it guarded.

Upper Floors: Upstairs, clear the room of guards and destroy two turrets using cover and hit-and-run tactics. Continue to the next room.

Akira and Alt: In the next room, defeat the named enemy, Akira, who is on an elevated walkway. After defeating Akira, clear any remaining Arasaka goons and check on Alt to conclude this part of the mission.